ÔÚÈÕ±¾µÄÎÄ»¯Óï¾³ÖУ¬¼ÒÍ¥£¨Ie£©²»½öÊÇѪԵµÄ¼¯ÖУ¬¸üÊÇÒ»¸öÑÏË¿ºÏ·ìµÄÉç»áÔË×÷µ¥Ôª¡£µ±ÎÒÃÇÌÖÂÛ¡°¹«¹«Óë¶ùϱ¡¹ØâÒ»ÌØÊâµÄÐðÊÂÄ£°åʱ£¬ÍùÍù±Ü²»¿ªÄDzãÁýÕÖÔÚºÍʽ¹¹Öþϵĺñ³ÁÒõÓ°¡£ÕâÖÖ¹ØÏµÔÚÎÄѧÓëÓ°ÊÓÎÄÕÂÖб»·´¸´Æ·Î¶£¬²¢·Ç½ö½öΪÁ˲©ÈËÑÛÇò£¬¸ü¶àµÄÊÇÔÚ̽ÇóÒ»ÖÖ¼«ÖÂѹÒÖϵĸÐÇéµÃ¾È¡£
ÕâÖÖÐðʵÄÃÔÈËÖ®´¦£¬Ê×ÏÈÔÚÓÚÆä¡°¿Õ¼ä¡±µÄ·â¹ØÐÔ¡£ÉèÏëÒ»¸öµäÐ͵ÄÈÕʽÌì¾®£¬ÍÆÀÃÅ£¨Shoji£©¸ô¿ªµÄ²»½öÊÇÊÓÏߣ¬»¹ÓÐÿÓ×ÎÒÐĵ×ÎÞ·¨ÑÔ˵µÄ°ÂÃØ¡£¹«¹«×÷Ϊ¼ÒÍ¥ÖÐÒѾ»ò´Ë¿ÌµÄÈ¨ÊÆÖ÷Ì⣬´ú±íמÉʱÆÚµÄÖÈÐòÓëÓ¢Î䣻¶ø¶ùϱ×÷Ϊ¡°±íÀ´Õß¡±½øÈëÕâ¸ö¹Ø»·£¬Ëý±ØÐëÔÚ˳´ÓÓëÈÚÈëÖ®¼äѰÕÒÆ½ºâ¡£
ÕâÖÖÌìÈ»µÄ½×¼¶Âä²î£¬ÎªºóÐøËùÓеĸÐÇéÕÅÁ¦ÂñÏÂÁË·ü±Ê¡£ÔÚÈÕ±¾Â×Àí¹ÊÊÂÖУ¬¹«¹«ÍùÍùÊÇÒ»¸ö¹ÑÑԵķûºÅ£¬Ëû¹Û²ì׿ÒÍ¥µÄÁ÷ת£¬¶ø¶ùϱÔòÊÇÐÂÏÊѪҺ£¬Á½ÕßµÄÅöײÍùÍùÊÇÔÚ×îÇá΢µÄÈÕ³£ËöËéÖÐʵÏֵġ£
Ϊʲô¡°¹«¹«Óë¶ùϱ¡±µÄÌâ²ÄÄÜÑÝ»¯³öÈç´Ë¶àµµ´ÎµÄ½â¶Á£¿Õâ¹Øºõµ½ÄÐÐÔ¶ÔÈ¨ÊÆÁ÷ÊŵĽ¹ÂÇÓëÅ®ÐÔ¶Ô×ÔÎÒÉí·ÝµÄ׷Ѱ¡£ÔںܶྵäµÄÈÕ±¾ÐðÊÂÖУ¬¹«¹«µÄÐÎÏóÍùÍùÅã°é×Å¡°ÀÏÁ仯¡±Óë¡°Âäį¸Ó×±¡£µ±¶ù×ÓÒò¹¤×÷ÊèÓÚ¼ÒÍ¥£¬¹«¹«Óë¶ùϱ֮¼äµÄ»¥¶¯±ã³ÉÁËÒ»ÖÖ´úÌæÐԵĸÐÇéο½å¡£
ÕâÖÖο½å²¢·Ç×ÜÊÇ×ßÏò¼«¶ËµÄ½û¼É£¬Ëü¸ü¶àʱ³½²û·¢ÎªÒ»ÖÖ¡°Í¬²¡ÏàÁ¯¡±µÄĬÆõ¡£Á½ÈËͬ´¦ÔÚÒ»¸öÎÝéÜÏ£¬¹²Í¬Ãæ¶Ô×ÅÄǸöȱϯµÄ¶ù×Ó/ÕÉ·ò£¬ÒÔ¼°ÈÕÒæË¥°ÜµÄ¼Ò×åÇìÐÒ¡£ÔÚÕâÖÖÇ龳ϣ¬¶ùϱµÄ¹ØÐÄ¡¢¹ØÕÕ£¬ÔÚ¹«¹«ÑÛÖпÉÄܱ»·Å´óΪһÖÖ¾ÃÎ¥µÄÎÂÇ飬¶ø¹«¹«µÄÉîºñÓë¾Àú£¬Ò²¿ÉÄܳÉΪ¶ùϱÔÚѹÒÖ»éÒöÖеıܷç¸Û¡£
ÕâÖÖ´íλµÄ¸ÐÇ飬¾ÍÏñÊÇ÷Óê¼¾½ÚÀï»ÓÖ®²»È¥µÄÊªÆø£¬ð¤ºýÈ´ÓÖÎÞ´¦²»ÔÚ£¬×é³ÉÁËÈÕ±¾Â×ÀíÐðÊÂÖÐ×îÄÍÈËѰζµÄ²¿ÃÅ¡£ËüÌôÕ½×ÅÊÀË׵ķµÂÌìǵ£¬È´ÓÖÔÚÈ˵ÀµÄÓÄ΢´¦ÏÔµÃÈç´ËºÏºõÂß¼¡£
ÈÕʽÂ×Àí¹Êʼ«¶ÈÇ¿µ÷¡°µäÀñ¸Ó×±¡ª¡ªÔç²èµÄζȡ¢Íí²ÍµÄ°Ú·Å¡¢ÉõÖÁÊǽøÃÅʱµÄÒ»¾ä¡°ÎÒ»ØÀ´ÁË¡±¡£ÔÚ¹«¹«Óë¶ùϱµÄ»¥¶¯ÖУ¬ÕâЩµäÀñ³ÉÁËÈ¨ÊÆµÄ²©Þij¡¡£¶ùϱͨ¹ý¼«ÖµÄÀñÊýÀ´Î¬³Ö¾àÀ룬¶ø¹«Í¨Ôò¿ÉÄÜͨ¹ýËöËéµÄÒªÇóÀ´È·ÈÏ×Ô¼ºµÄ´æÔڸС£
ÕâÖÖ²©ÞÄÍùÍùÊÇÎÞÉùµÄ¡£ÔںöàÎÄÕÂÀµ¼ÑÝϲ»¶Ó󤾵ͷ׽ÄÃÁ½È˹²´¦Ò»ÊÒʱµÄ¾Ö´Ù¡£ÕâÖ־ִٸУ¬ÕýÊÇÈÕ±¾ÎÄ»¯ÖÓ×°ÕæÒô¡±£¨Honne£©Óë¡°½¨Ç°¡±£¨Tatemae£©Ã¬¶ÜµÄÌåÏÖ¡£ÄÚÐľªÌκ§ÀË£¬±í±íÈ´¾Ù°¸Æëü¡£µ¹ØâÖÔ콺ⱻij¸öÒâ±íÊÂÎñÍ»ÆÆ¡ª¡ªºÃ±ÈÒ»¸öÉîÒ¹µÄ×í¾Æ¡¢Ò»´ÎÉú²¡Ê±µÄÕÕÁÏ£¬»ýѹÒѾõĸÐÇé¾Í»áÏñ¾öµÌµÄË®£¬³å»ÙËùÓеÄÂ×Àí·ÀÏß¡£
ÕâÖÖ´Ó¼«ÖÂѹÒÖµ½Ë²¼ä·¢×÷µÄÐðʽÚÅÄ£¬ÕýÊÇ´ËÀà¹ÊÊÂÄܽô½ôץס¹Û¶àÉúÀíµÄÖ÷ÌâÂôµã¡£ËüÈÃÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÔÚ¿´ËƲ»±äµÄÉç»áÖÈÐòÏ£¬È˵ÀµÄ±¾ÄÜÊÇÈôºÎÕõÔú²¢×·Çó³ö¿ÚµÄ¡£
ÈÕ±¾ÃÀѧÖÐÓÐÒ»ÖÖÃûΪ¡°Îï°§¡±µÄ¸ÅÏ룬ÒâΪ¶ÔµòÂäÖ®ÃÀµÄ¸Ð»³¡£ÕâÖÖÉóÃÀÈ¡ÏòÉîÉîÖ²¸ùÓÚËûÃǵÄÂ×ÀíÐðÊÂÖС£ÔÚ¡°¹«¹«Óë¶ùϱ¡±µÄ¹ÊÊ¿ò¼ÜÏ£¬ÄÇÖÖ±»Éç»á·µÂËù²»ÈݵÄÇé㺣¬ÍùÍù±»ÃèÊö³ÉÒ»ÖÖ×¢¶¨¸²Ãð¡¢È´ÓÖ¼«Æä²ÓÀõĽû¼ÉÖ®»¨¡£
ÕâÖÖÐðʲ¢·ÇÔÚÕÅÑï·ÛËéÖÈÐò£¬¶øÊÇÔÚ½øÐÐÒ»ÖÖ¡°¼«ÏÞ²âÊÔ¡±¡£´´×÷Õß½«½ÇÉ«ÖÃÓÚ×îÑÏ¿ÁµÄÂ×ÀíÁÍîíÖУ¬¹Û²ìÈËÀà»êÁéÔÚ¼«¶ËѹÁ¦ÏµıäÐΡ£¹«¹«¶Ô¶ùϱµÄ¹ØÇпÉÄÜÑݱäΪռÓÐÓû£¬¶ø¶ùϱ¶Ô¹«¹«µÄ¾´³ÁÒ²¿ÉÄÜÒ컯Ϊ¶ÔËûÈ¨ÊÆÉí·ÝµÄÒÀÁµ¡£ÔÚÕâÖÖŤÇúµÄ¹ØÏµÖУ¬ÎÒÃÇ¿´µ½µÄ²»½öÊÇÓûÍû£¬¸üÊÇÈËÀà¶Ô¡°±»¿´¼û¡±ºÍ¡°±»Àí½â¡±µÄÉî¶È¼¢¿Ê¡£
ÔÚÒ»¸öÍÆ³ç¼¯ÌåÖ÷ÒåºÍѹÒÖ¸öÐÔµÄÉç»á£¬ÕâÖÖ½û¼ÉÖ®ÁµÍùÍù³ÉÁ˽ÇÉ«ÌÓÀëÆ½µÏÖʵµÄΨһõè¾¶£¬ÄÄżÛÖµÊǸÎÄÔÍ¿µØ¡£
µ±ÎÒÃÇÉî¿Ì·ÖÎöÕâЩ¹ÊÊ£¬»á·¢ÏÖËüÃǼ«ÉÙ¸ø³ö·ÇºÚ¼´°×µÄÆÀ¼Û¡£ºÃµÄÈÕ±¾Â×ÀíÎÄÕ£¬Æ«²îÓÚչʾһ¸ö¡°»Ò¶È¿Õ¼ä¡±¡£¹«¹«²¢·Çµ¥´¿µÄ´ò½ÙÕߣ¬Ëû¿ÉÄÜÊÇÒ»¸öÔÚÏÖ´ú»¯º£³±Öб»ÅׯúµÄ¾ÉÃÎ׷ѰÕߣ»¶ùϱҲ²»Êǵ¥´¿µÄÊܺ¦Õߣ¬Ëý¿ÉÄÜÔÚÀûÓÃÕâÖÖÌØÊâµÄ¹ØÏ·´»ñÈ¡×Ô¼ºÔÚ¼ÒÍ¥ÖеÄÒþÐÎÖ÷µ¼È¨¡£
ÕâÖÖ¸´ÔÓÐÔÈùÊʳ¬¹ýÁ˵ÍË׵ĸйٴ̼¤£¬×ª¶ø½øÈëÉç»áѧµÄ¹Û²ìά¶È¡£Ëü̽ÇóµÄÊÇ£ºÔÚÏÖ´ú¼ÒÍ¥½á¹¹±ÀÀ£µÄ±ßÔµ£¬´«Í³µÄÂ×Àíµ×Ïßµ½µ×»¹ÄÜÖ§³Ö¶à¾Ã£¿µ±ÑªÔµµÄŦ´ø±äµÃÏ¡±¡£¬µ±Âäį³ÉΪ³£Ì¬£¬ÈËÀàÊÇ·ñ»áΪÁË˲¼äµÄÎÂů¶øÓâÔ½ÄÇÌõ»ðºìµÄ½çÏÞ£¿ÕâЩÐðÊÂͨ¹ý¹«¹«Óë¶ùϱµÄÌØÊ⻥¶¯£¬½ÒʾÁËÈÕ±¾ÏÖ´ú¼ÒÍ¥ÖÐÆÕ±é´æÔÚµÄÀä¿áÓëÊèÀë¡£
ÄÇЩԽ½çµÄÐÐΪ£¬ÓÐʱ¸üÏñÊǶÔËÀË®°ãÉúÑĵÄÒ»ÖÖ¾øÍû·´¿¹¡£
ÔÚÊÓ¾õ³öÏÖÉÏ£¬´ËÀàÌâ²ÄÍùÍù×êÓªÒ»ÖÖ¾«²ÊµÄÍÇÌÆÃÀ¡£µ¼ÑÝÃÇÀûÓùâÓ°µÄÃ÷°µ¶Ô±È£¬°µÊ¾½ÇÉ«ÄÚÐĵÄÕõÔú¡£¹«¹«¾ÓסµÄºÍÊÒ×ÜÊÇÒõ°µµÄ£¬ÏóÕ÷מÉʱÆÚµÄÀÏÆø£»¶ø¶ùϱ³öÏֵijø·¿»òÐþ¹ØÔòʱʱÓÐÑô¹âÈ÷È룬´ú±í×ŶÔÉúÑĵÄÈÈÍû¡£Á½ÕߵĽ»»ãµã£¬ÍùÍùÊǹÊÊÂÈȳ±²úÉúµÄµØÖ·¡£
Óë´ËÕâÖÖÐðÊÂÔÚÏÖ´úÈÕ±¾É罻ýÌåºÍÑÇÎÄ»¯ÖÐÒ²²úÉúÁË¿í·ºµÄÓ°Ïì¡£Ëü³ÉÁËÒ»ÖÖÒþÓ÷£¬´ú±í×ÅÄÇЩÎÞ·¨ÔÚÑô¹âÏ»áÉ̵İÂÃØÓûÍû¡£ÈËÃÇÔÚÔĶÁ»òÅÔ¹ÛÕâЩ¹ÊÊÂʱ£¬ÆäʵÊÇÔÚ½øÐÐÒ»ÖÖÉúÀíÉϵĴú³¥¡£Í¨¹ý¹Û²ìËûÈ˵ġ°Ô½½ç¡±£¬À´»º½â×Ô¼ºÏÖʵÉúÑÄÖб»¹æ¶¨Ô¼ÊøµÄÆ£·¦¡£
ÕâÖÖÐðÊÂÖ®ËùÒÔ¾¾Ã²»Ë¥£¬ÊÇÓÉÓÚËü´¥¼ÊÓöÁËÎÒÃÇÄÚÐÄ×îÉî´¦µÄÕð¾ªÓë°ÍÍû¡ª¡ªÔÚÄǸöÃûΪ¡°¼ÒÍ¥¡±µÄ΢Ð;糡ÀÿÓ×ÎÒ¶¼ÊÇÑÝÔ±£¬Ò²Ã¿Ó×ÎÒ¶¼ÔÚÊÔͼѰÕÒ³ö¿Ú¡£